spartenübergreifend
LA CAGE AUX FOLLES
- (Ein Käfig voller Narren)
- Musik und Gesangstexte von Jerry Herman
- Buch von Harvey Fierstein
- Nach dem gleichnamigen Stück von Jean Poiret, Deutsch von Erika Gesell und Christian Severin
„Ich bin, was ich bin.“
Im Nachtclub „La Cage aux Folles“ an der Côte d’Azur tobt das Leben. Doch urplötzlich haben Clubbesitzer Georges und sein Lebensgefährte Albin, der als Zaza allabendlich ins Scheinwerferlicht tritt, ein Problem. Georges’ Sohn Jean-Michel, der bei Georges und Albin aufgewachsen ist, möchte seine Verlobte Anne heiraten. Sie ist jedoch die Tochter eines streng konservativen Politikers von der „Partei für Tradition, Familie und Moral“. Schon für den folgenden Tag kündigen die Brauteltern ihren Besuch an, um die Familie des zukünftigen Schwiegersohnes kennenzulernen. Das funkelnd-frivole Nachtclub-Ambiente muss nun schnell in ein Familienidyll verwandelt werden und außerdem führt kein Weg daran vorbei, dass dringend eine Mutter für Jean-Michel benötigt wird. Notgedrungen übernimmt Albin diese Rolle – zumindest bis seine Verstellung auffliegt und die Katastrophe unausweichlich wird. Kann es unter solchen Bedingungen ein Happy End geben?
„Ein Käfig voller Narren“ basiert auf Jean Poirets 1973 in Paris uraufgeführtem Theaterstück und war zunächst auf der Leinwand erfolgreich. 1983 hatte die vielfach ausgezeichnete Musicalfassung am Broadway Premiere, die nun in einer spartenübergreifenden Produktion auf die Stralsunder Bühne kommt.
Ensemble
Musikalische Leitung
Ludger Nowak
Inszenierung
Toni Burkhardt
Bühne
Eva Humburg
Kostüme
Adriana Mortelliti
Licht
Marcus Kröner
Chor
Csaba Grünfelder
Choreographie
Sven Niemeyer
Dramaturgie
Nadja Hess, Stephanie Langenberg
Musikalische Assistenz
David Grant, David Wishart
Choreographische Assistenz
Gisela Fontarnau Galea
Regieassistenz & Abendspielleitung
Lisa Muchow, Kerstin Wollschläger
Inspizienz
Nadim Hussain
Soufflage
Elke Zeh, Kerstin Wollschläger
Mit:
Georges Markus Voigt
Albin / Zaza Felix Martin
Jean-Michel Felix Meusel
Anne Dindon Friederike Serr
Edouard Dindon Hannes Rittig
Marie Dindon Christiane Schoon
Jacob Vitor Oliveira Pires
Jaqueline Galina Lis
Madame Renaud Vera Meiß
Monsieur Renaud Bernd Roth
"Les Cagelles" Tali Elman, Bárbara Flora, Stefano Fossat, Juul van Helvoirt, Armen Khachatryan, Avah Painter, Lucas Praetorius, Mario Salas Maya, Cristina Dora Serrano Sánchez, Carlos Tostado Serván, Lorenzo Colella
und: Opernchor des Theaters Vorpommern, Ensemble BallettVorpommern, Philharmonisches Orchester Vorpommern